"Kalahari Highway"- Art Exhibition 16.8.-16.9.2018: The Flying Ants and Northern Beauty

Heidi Maarit Pietarinen; Eija Inkeri Timonen

"Kalahari Highway"- Art Exhibition 16.8.-16.9.2018: The Flying Ants and Northern Beauty

Julkaisun otsikon käännös: "Kalahari Highway"- taidenäyttely 16.8.-16.9.2018: Lentäviä muurahaisia ja pohjoista kauneutta

Heidi Maarit Pietarinen (Taiteilija), Eija Inkeri Timonen (Taiteilija)

Taiteiden tiedekunta

Tutkimustuotokset: Taiteellinen ja muu ei-tekstimuotoinen muoto › Näyttely › Taiteellisen produktion tai yhteisnäyttelyn itsenäinen osa

Abstrakti

Kalahari Highway – taidelähtöiset menetelmät voimaantumisen työkaluna
10.8.2018

Lapin yliopiston koordinoima Participatory development with the Youth (PARTY) -hanke järjestää Kalahari Highway -näyttelyn Galleria Valossa Arktikumissa 16.8 – 16.9. Hanke on toteuttanut taidelähtöisiin menetelmiin perustuvia työpajoja Namibiassa ja Etelä-Afrikassa San-nuorten parissa kehittäen erilaisia menetelmiä voimaantumiseen. Näyttely esittelee nuorten työpajoissa tuottamia teoksia sekä hankkeen tutkijoiden teoksia. Avajaisia vietetään keskiviikkona 15. elokuuta klo 18. Lisäksi hankkeen tutkijat kertovat kokemuksistaan Afrikassa järjestetyistä työpajoista osana Rovaniemi-viikon ohjelmaa Galleria Valossa järjestettävässä tilaisuudessa sunnuntaina 9. syyskuuta klo 13–14.30. Tervetuloa!

San-yhteisöt ovat Kalaharin aavikon reunoilla asuvia alkuperäiskansoja, jotka ovat metsästäjä-keräilijäkulttuurin väistymisen myötä kärsineet työttömyydestä, kuten monet muutkin eteläisen Afrikan nuoret. Työttömyys on vahvimmin iskenyt nuoriin, sillä mahdollisuus koulutukseen on heikko. Hankkeen kautta on pyritty vahvistamaan nuorten kulttuurista identiteettiä, saada heidät arvostamaan omaa taustaansa sekä voimaantumaan taiteen kautta, mikä vahvistaa heidän itseluottamustaan. Taiteen keinoin on kehitetty myös menetelmiä paikallisen kommunikaation vahvistamiseksi nuorten ja yhteisön välillä.

Kalahari Highway on koko Kalaharin aavikon läpi kulkeva valtatie. Valtatien varrelle asettuvat pienet maalaiskylät. Maisemaan ilmestyy välillä kuin tyhjästä aasivankkurit tai aavikon kylästä matkaa tekevä ratsastaja. Öistä valtatietä valaisee Etelän risti.

Näyttelyssä on nähtävillä erilaisin tekniikoin toteutettuja teoksia. Esillä on muun muassa valokuvia, videoita, helmitöitä, huovutusteoksia sekä installaatioita. Teokset tulevat Etelä Afrikan puolelta Grabouwsta, !Khwa Ttusta ja Platfonteinista sekä Namibian Windhoekista.

PARTY-hankkeen yhteistyötahoja ovat Lapin yliopiston lisäksi University of Leeds, Paco Design Collaborative, Namibia University of Science and Technology, Cape Peninsula University of Technology ja South African San institute.

Näyttely on uniikki keino tutustua tutkimushankkeen tuloksin. Tervetuloa!

Julkaisun otsikon käännös	"Kalahari Highway"- taidenäyttely 16.8.-16.9.2018: Lentäviä muurahaisia ja pohjoista kauneutta
Alkuperäiskieli	englanti
Julkaisupaikka	Valo galleria, Arktikum, Rovaniemi
Tila	Julkaistu - 16 elok. 2018
OKM-julkaisutyyppi	F2 Julkinen taiteellisen tuotoksen osa
Tapahtuma	Kalahari Highway - Galleria Valo, Rovaniemi, Suomi Kesto: 16 elok. 2018 → 16 syysk. 2018

Hakusanat

ice, photograph, jacquard woven textile, beaded art work, multicultural discussion

Tieteenala

Kuvataide ja muotoilu

Pääsy tutkimustuotokseen

https://www.ulapland.fi/EN/Webpages/PARTY/Project-Outcomes/Kalahari-Highway--Art-Exhibition

Muut tiedostot ja linkit

https://www.ulapland.fi/news/Kalahari-Highway-%E2%80%93-taidelahtoiset-menetelmat-voimaantumisen-tyokaluna/nzxestga/e0c8e8a0-fb29-47cf-8364-c7d402673116

Viite tähän julkaisuun

@misc{1ac5d3e21ea14d3dad7f193e65f59250,

title = "{"}Kalahari Highway{"}- Art Exhibition 16.8.-16.9.2018: The Flying Ants and Northern Beauty",

abstract = "Kalahari Highway – taidel{\"a}ht{\"o}iset menetelm{\"a}t voimaantumisen ty{\"o}kaluna10.8.2018Lapin yliopiston koordinoima Participatory development with the Youth (PARTY) -hanke j{\"a}rjest{\"a}{\"a} Kalahari Highway -n{\"a}yttelyn Galleria Valossa Arktikumissa 16.8 – 16.9. Hanke on toteuttanut taidel{\"a}ht{\"o}isiin menetelmiin perustuvia ty{\"o}pajoja Namibiassa ja Etel{\"a}-Afrikassa San-nuorten parissa kehitt{\"a}en erilaisia menetelmi{\"a} voimaantumiseen. N{\"a}yttely esittelee nuorten ty{\"o}pajoissa tuottamia teoksia sek{\"a} hankkeen tutkijoiden teoksia. Avajaisia vietet{\"a}{\"a}n keskiviikkona 15. elokuuta klo 18. Lis{\"a}ksi hankkeen tutkijat kertovat kokemuksistaan Afrikassa j{\"a}rjestetyist{\"a} ty{\"o}pajoista osana Rovaniemi-viikon ohjelmaa Galleria Valossa j{\"a}rjestett{\"a}v{\"a}ss{\"a} tilaisuudessa sunnuntaina 9. syyskuuta klo 13–14.30. Tervetuloa!San-yhteis{\"o}t ovat Kalaharin aavikon reunoilla asuvia alkuper{\"a}iskansoja, jotka ovat mets{\"a}st{\"a}j{\"a}-ker{\"a}ilij{\"a}kulttuurin v{\"a}istymisen my{\"o}t{\"a} k{\"a}rsineet ty{\"o}tt{\"o}myydest{\"a}, kuten monet muutkin etel{\"a}isen Afrikan nuoret. Ty{\"o}tt{\"o}myys on vahvimmin iskenyt nuoriin, sill{\"a} mahdollisuus koulutukseen on heikko. Hankkeen kautta on pyritty vahvistamaan nuorten kulttuurista identiteetti{\"a}, saada heid{\"a}t arvostamaan omaa taustaansa sek{\"a} voimaantumaan taiteen kautta, mik{\"a} vahvistaa heid{\"a}n itseluottamustaan. Taiteen keinoin on kehitetty my{\"o}s menetelmi{\"a} paikallisen kommunikaation vahvistamiseksi nuorten ja yhteis{\"o}n v{\"a}lill{\"a}.Kalahari Highway on koko Kalaharin aavikon l{\"a}pi kulkeva valtatie. Valtatien varrelle asettuvat pienet maalaiskyl{\"a}t. Maisemaan ilmestyy v{\"a}lill{\"a} kuin tyhj{\"a}st{\"a} aasivankkurit tai aavikon kyl{\"a}st{\"a} matkaa tekev{\"a} ratsastaja. {\"O}ist{\"a} valtatiet{\"a} valaisee Etel{\"a}n risti.N{\"a}yttelyss{\"a} on n{\"a}ht{\"a}vill{\"a} erilaisin tekniikoin toteutettuja teoksia. Esill{\"a} on muun muassa valokuvia, videoita, helmit{\"o}it{\"a}, huovutusteoksia sek{\"a} installaatioita. Teokset tulevat Etel{\"a} Afrikan puolelta Grabouwsta, !Khwa Ttusta ja Platfonteinista sek{\"a} Namibian Windhoekista. PARTY-hankkeen yhteisty{\"o}tahoja ovat Lapin yliopiston lis{\"a}ksi University of Leeds, Paco Design Collaborative, Namibia University of Science and Technology, Cape Peninsula University of Technology ja South African San institute.N{\"a}yttely on uniikki keino tutustua tutkimushankkeen tuloksin. Tervetuloa!",

keywords = "ice, photograph, jacquard woven textile, beaded art work, multicultural discussion",

author = "Pietarinen, {Heidi Maarit} and Timonen, {Eija Inkeri}",

note = "The Flying Ants and Northern Beauty teoksissa tarkastellaan j{\"a}{\"a}t{\"a} ja siihen liittyvi{\"a} kulttuurisia merkityksi{\"a}. Ty{\"o}skentelyn l{\"a}ht{\"o}kohtana ovat olleet Eija Timosen j{\"a}{\"a}aiheiset valokuvat, joiden pohjalta eri alojen taiteilijat ovat erilaisilla tekniikoilla rakentaneet tulkintojaan. Heidi Pietarisen p{\"a}{\"a}asiallisena tekniikkana on jacquard-kudonta ja materiaalil{\"a}ht{\"o}inen kehittely. Namibialaisten San-taiteilijoiden (Mara Britz, Anna Doeses, Katrina Kous, Martha Kavandjinje, Cristofina Noues, Josefina Stuurman and Lena Tsueb) helmikirjontat{\"o}iss{\"a} pohjoinen j{\"a}{\"a} on kohdannut etel{\"a}isen valon ja v{\"a}rit. Inspiraatiol{\"a}htein{\"a} teoksissa ovat helposti tunnistettavissa ainakin Timosen A Promise (2016), Safari (2016) ja Pietarisen Africa (2016). N{\"a}in teema varioituu taiteilijoiden teoksissa mosaiikkimaisesti uusiksi tulkinnoiksi. For years, Eija Timonen has explored cracks, figures and colours of frozen water and the rhythm of these elements from on different layers of ice. Heidi Pietarinen was impressed by tactile and colourfull qualities of Timonen´s photographs so she started to interpret and weave these images into jacquard woven fabrics. After seeing Ju/{\textquoteleft}hoansi San beaders´ embroidery art works, Pietarinen and Timonen started to study the complexity that happens in collaboration where stakeholders from different cultural and educational backgrounds, from Finland and Namibia, come together to work around a mutual topic. The essential results of the project were interpreted embroidered art works and woven textiles, which were based on Timonen`s ice photographs. The Flying Ants and Northern Beauty is a crossing borders project, which open possibilities to learn about textiles so that the designs would invite their viewers to look at different textile cultures: textiles, narratives and identities. ; Kalahari Highway ; Conference date: 16-08-2018 Through 16-09-2018",

year = "2018",

month = aug,

day = "16",

language = "English",

}

"Kalahari Highway"- Art Exhibition 16.8.-16.9.2018: The Flying Ants and Northern Beauty. Pietarinen, Heidi Maarit (Taiteilija); Timonen, Eija Inkeri (Taiteilija). 2018. Valo galleria, Arktikum, Rovaniemi: Tapahtuma: Kalahari Highway, Galleria Valo, Rovaniemi, Suomi.

Tutkimustuotokset: Taiteellinen ja muu ei-tekstimuotoinen muoto › Näyttely › Taiteellisen produktion tai yhteisnäyttelyn itsenäinen osa

TY - ADVS

T1 - "Kalahari Highway"- Art Exhibition 16.8.-16.9.2018

T2 - Kalahari Highway

A2 - Pietarinen, Heidi Maarit

A2 - Timonen, Eija Inkeri

N1 - The Flying Ants and Northern Beauty teoksissa tarkastellaan jäätä ja siihen liittyviä kulttuurisia merkityksiä. Työskentelyn lähtökohtana ovat olleet Eija Timosen jääaiheiset valokuvat, joiden pohjalta eri alojen taiteilijat ovat erilaisilla tekniikoilla rakentaneet tulkintojaan. Heidi Pietarisen pääasiallisena tekniikkana on jacquard-kudonta ja materiaalilähtöinen kehittely. Namibialaisten San-taiteilijoiden (Mara Britz, Anna Doeses, Katrina Kous, Martha Kavandjinje, Cristofina Noues, Josefina Stuurman and Lena Tsueb) helmikirjontatöissä pohjoinen jää on kohdannut eteläisen valon ja värit. Inspiraatiolähteinä teoksissa ovat helposti tunnistettavissa ainakin Timosen A Promise (2016), Safari (2016) ja Pietarisen Africa (2016). Näin teema varioituu taiteilijoiden teoksissa mosaiikkimaisesti uusiksi tulkinnoiksi. For years, Eija Timonen has explored cracks, figures and colours of frozen water and the rhythm of these elements from on different layers of ice. Heidi Pietarinen was impressed by tactile and colourfull qualities of Timonen´s photographs so she started to interpret and weave these images into jacquard woven fabrics. After seeing Ju/‘hoansi San beaders´ embroidery art works, Pietarinen and Timonen started to study the complexity that happens in collaboration where stakeholders from different cultural and educational backgrounds, from Finland and Namibia, come together to work around a mutual topic. The essential results of the project were interpreted embroidered art works and woven textiles, which were based on Timonen`s ice photographs. The Flying Ants and Northern Beauty is a crossing borders project, which open possibilities to learn about textiles so that the designs would invite their viewers to look at different textile cultures: textiles, narratives and identities.

PY - 2018/8/16

Y1 - 2018/8/16

N2 - Kalahari Highway – taidelähtöiset menetelmät voimaantumisen työkaluna10.8.2018Lapin yliopiston koordinoima Participatory development with the Youth (PARTY) -hanke järjestää Kalahari Highway -näyttelyn Galleria Valossa Arktikumissa 16.8 – 16.9. Hanke on toteuttanut taidelähtöisiin menetelmiin perustuvia työpajoja Namibiassa ja Etelä-Afrikassa San-nuorten parissa kehittäen erilaisia menetelmiä voimaantumiseen. Näyttely esittelee nuorten työpajoissa tuottamia teoksia sekä hankkeen tutkijoiden teoksia. Avajaisia vietetään keskiviikkona 15. elokuuta klo 18. Lisäksi hankkeen tutkijat kertovat kokemuksistaan Afrikassa järjestetyistä työpajoista osana Rovaniemi-viikon ohjelmaa Galleria Valossa järjestettävässä tilaisuudessa sunnuntaina 9. syyskuuta klo 13–14.30. Tervetuloa!San-yhteisöt ovat Kalaharin aavikon reunoilla asuvia alkuperäiskansoja, jotka ovat metsästäjä-keräilijäkulttuurin väistymisen myötä kärsineet työttömyydestä, kuten monet muutkin eteläisen Afrikan nuoret. Työttömyys on vahvimmin iskenyt nuoriin, sillä mahdollisuus koulutukseen on heikko. Hankkeen kautta on pyritty vahvistamaan nuorten kulttuurista identiteettiä, saada heidät arvostamaan omaa taustaansa sekä voimaantumaan taiteen kautta, mikä vahvistaa heidän itseluottamustaan. Taiteen keinoin on kehitetty myös menetelmiä paikallisen kommunikaation vahvistamiseksi nuorten ja yhteisön välillä.Kalahari Highway on koko Kalaharin aavikon läpi kulkeva valtatie. Valtatien varrelle asettuvat pienet maalaiskylät. Maisemaan ilmestyy välillä kuin tyhjästä aasivankkurit tai aavikon kylästä matkaa tekevä ratsastaja. Öistä valtatietä valaisee Etelän risti.Näyttelyssä on nähtävillä erilaisin tekniikoin toteutettuja teoksia. Esillä on muun muassa valokuvia, videoita, helmitöitä, huovutusteoksia sekä installaatioita. Teokset tulevat Etelä Afrikan puolelta Grabouwsta, !Khwa Ttusta ja Platfonteinista sekä Namibian Windhoekista. PARTY-hankkeen yhteistyötahoja ovat Lapin yliopiston lisäksi University of Leeds, Paco Design Collaborative, Namibia University of Science and Technology, Cape Peninsula University of Technology ja South African San institute.Näyttely on uniikki keino tutustua tutkimushankkeen tuloksin. Tervetuloa!

AB - Kalahari Highway – taidelähtöiset menetelmät voimaantumisen työkaluna10.8.2018Lapin yliopiston koordinoima Participatory development with the Youth (PARTY) -hanke järjestää Kalahari Highway -näyttelyn Galleria Valossa Arktikumissa 16.8 – 16.9. Hanke on toteuttanut taidelähtöisiin menetelmiin perustuvia työpajoja Namibiassa ja Etelä-Afrikassa San-nuorten parissa kehittäen erilaisia menetelmiä voimaantumiseen. Näyttely esittelee nuorten työpajoissa tuottamia teoksia sekä hankkeen tutkijoiden teoksia. Avajaisia vietetään keskiviikkona 15. elokuuta klo 18. Lisäksi hankkeen tutkijat kertovat kokemuksistaan Afrikassa järjestetyistä työpajoista osana Rovaniemi-viikon ohjelmaa Galleria Valossa järjestettävässä tilaisuudessa sunnuntaina 9. syyskuuta klo 13–14.30. Tervetuloa!San-yhteisöt ovat Kalaharin aavikon reunoilla asuvia alkuperäiskansoja, jotka ovat metsästäjä-keräilijäkulttuurin väistymisen myötä kärsineet työttömyydestä, kuten monet muutkin eteläisen Afrikan nuoret. Työttömyys on vahvimmin iskenyt nuoriin, sillä mahdollisuus koulutukseen on heikko. Hankkeen kautta on pyritty vahvistamaan nuorten kulttuurista identiteettiä, saada heidät arvostamaan omaa taustaansa sekä voimaantumaan taiteen kautta, mikä vahvistaa heidän itseluottamustaan. Taiteen keinoin on kehitetty myös menetelmiä paikallisen kommunikaation vahvistamiseksi nuorten ja yhteisön välillä.Kalahari Highway on koko Kalaharin aavikon läpi kulkeva valtatie. Valtatien varrelle asettuvat pienet maalaiskylät. Maisemaan ilmestyy välillä kuin tyhjästä aasivankkurit tai aavikon kylästä matkaa tekevä ratsastaja. Öistä valtatietä valaisee Etelän risti.Näyttelyssä on nähtävillä erilaisin tekniikoin toteutettuja teoksia. Esillä on muun muassa valokuvia, videoita, helmitöitä, huovutusteoksia sekä installaatioita. Teokset tulevat Etelä Afrikan puolelta Grabouwsta, !Khwa Ttusta ja Platfonteinista sekä Namibian Windhoekista. PARTY-hankkeen yhteistyötahoja ovat Lapin yliopiston lisäksi University of Leeds, Paco Design Collaborative, Namibia University of Science and Technology, Cape Peninsula University of Technology ja South African San institute.Näyttely on uniikki keino tutustua tutkimushankkeen tuloksin. Tervetuloa!

KW - ice, photograph, jacquard woven textile, beaded art work, multicultural discussion

UR - https://www.ulapland.fi/news/Kalahari-Highway-%E2%80%93-taidelahtoiset-menetelmat-voimaantumisen-tyokaluna/nzxestga/e0c8e8a0-fb29-47cf-8364-c7d402673116

M3 - Exhibition

CY - Valo galleria, Arktikum, Rovaniemi

Y2 - 16 August 2018 through 16 September 2018

ER -